Informazioni sul Documento
Data del documento: 1412 marzo 5, Ind. V, Matera
Forma del manoscritto: copy
Testo del Documento
Su richiesta di Florella, priora di S. Maria Nova e delle monache Tommasa, Marieta e Lucia, sorores monialesordinis predicatorum sancti Dominici e alla presenza di frate Cobello, guardiano del convento di S. Francesco diMatera , si procede a redigere una copia in pubblica forma del privilegio pontificio di Gregorio IX del 1237 (cf. n. 3) e a ribadire l’appartenenza della comunità all’ ordine domenicano , soprattutto per porre freno alle vessazioni a cui le monache erano sottoposte da parte di N(icola), arcivescovo di Acerenza.
1412 marzo 5, Ind. V, Matera
┼ In nomine domini nostri Iesu Christi amen. Anno a nativitate eiusdem millesimo quatrigentesimo duodecimo. Regnante serenissimo domino domino nostro Ladislao Dei gratia Hungarie, Ierusalem et Sicilie, Dalmatie, Crohatie, Rame, Servie, Galitie, Romanie Bulgarieque rege, Provincie et Forqualquerii ac Pedimontis comite1, regnorum vero eius anno vicesimo quinto feliciter amen, mense martii, die quinto eiusdem, quinte indictionis, Matere
Nos Iacobus Cicci de Iohannucio annalis Matere iudex, Iohanucius Birardi de Sinerchia de eadem terra puplicus ubique per totum regnum Sicilie regia auctoritate notarius et testes infrascripti, videlicet Andreucius Roncella, Angelus Iohannis Buczerii, iaconus Bartholomeus Antonii Fornarii, frater Cobellus guardianus … sancti Francisci de Matera, frater Angelus de Tricarico frater eiusdem loci et Carlucius Candidus de Neapoli fratres … subsignati licterati et inlicterati ad hoc specialiter vocati et rogati presenti scripto puplico fatemur2, notum facimus et testamur quod prescripto3 die ibidem accessitis4 ad locum monasterii ecclesie sancte Marie Nove de Matera ad requisitionem et preces nobis factas pro parte honestarum religiosarum monialium5 eiusdem monasterii constitutis, in nostri presentia ante portas seu ianuas ipsius loci, infrascriptis sororibus monialibus, videlicet sorore Florella priorissa, sorore Thomasia, sorore Marieta, sorore Lucia et cetere alie sorores quasi6 pro maiori et saniori parte ipsius loci asseruerunt pariter coram nobis quod ipse, tamquam sorores moniales ordinis predicatorum7sancti Dominici sub quo penitus sunt profexe beati Agustini regulam profexando8, sub constitutionibus ordinis predicatorum, de qua profexione publice et aperte nobis apparuit per scripturas servatas in quodam libro ipsarum monialium, continentes profexiones diversarum9 ipsarum sororum factas …10 in eodem loco in ordine …11, hiis verbis videlicet: Ego soror N. ordinis predicatorum promicto Deo et beate Marie stabili // (201v) tatem castitatem et puritatem12 observare in ordine beati Dominici secundum regulam beati Agustini et tibi sorori N. priorisse [ecclesie S. Marie de Nova]13, vice fratris N. magistri eiusdem ordinis, quod ero tibi obediens tuisque successoribus usque ad mortem. Ex [nonnullis]14 molestationibus, vexationibus mandatisque indebitis15 eis factis per vicarios spirituales …16 in Christo patris et domini domini N[icolai] . archiepiscopi Acherontini in Matera17, sentientes et considerantes [habere]18 quodam privilegium papale19 vigore [cuius credunt]20 se fore exemptas a dictis vexationibus et mandatis intendentes, sorores ipse moniales privilegium ipsum velle per nos autenticare, ut clare et apparenter possit ad cautelam tam propria … [quam] ceteris aliis quarum et cuius interest et poterit interesse21 ostenderunt et presentaverunt22 coram nobis privilegium ipsum papale in carta veteri membranea et antiqua scriptum … tam nomine et cognomine ipsius patris sancti domini pape quam aliorum episcoporum presbyterorum et dyaconorum cardinalium eiusdem domini pape, qui tunc in compilatione ipsius privilegii... interfuerunt, iuxta ipsius continentiam et tenorem, quod privilegium23 vidimus, legimus, legi audivimus et inspeximus diligenter et erat per omnia tenoris et continentie sequentis videlicet: cf. n. 3 Et petierunt predicte sorores moniales nostrum24 predictorum iudicis et notarii super hoc officium nostrum quod est puplicum implorando quia privilegium ipsum papale // (204r) erat remansurum in dicto loco seu ipsarum monasterio ad earum cautelam, ut privilegium ipsum iuxta ipsius continentiam et tenorem ad certitudinem eiusdem patris sancti domini pape et omnium quorum et cuius interest et interesse poterit et dictarum sororum monialium cautelam transcribere autenticare et in puplicam formam reddigere deberemus et conficere exinde puplicum instrumentum … Nos vero videntes easdem sorores moniales iusta petere … privilegium ipsum autenticavimus et in presentem puplicam formam reddigimus …
Quod scripsi ego prefatusIohannucius puplicus…notarius…
┼Iacobus Cicci de Iohannucio annalis qui supra Matere iudex
┼Ego Andreucius Boncellus testor qui supra
┼Signum crucis proprie manus Angeli Iohannis Bucretri testis ut supra scribere nescientis
┼Ego Carlucio Candido testis sum
1 Dalmatie - comitemanca in N ↩
2 et testes - fatemurmanca in N ↩
3 Npredicto ↩
4 Naccorsitis ↩
5 Manca in N ↩
6 sorore Thomasia - quasimanca in N ↩
7 Fpredictorum ↩
8 Nirritando ↩
9 Nuniversales ↩
10 Nadiri ↩
11 Nprima sub ↩
12 Npaupertatem ac obedientiam ↩
13 N ecclesie S. Marie de Nova ↩
14 Nnonnullis ↩
15 Manca in N ↩
16 Nredentore ↩
17 Net Matherani ↩
18 Nhabere ↩
19 Npape ↩
20 Ncuius credunt ↩
21 ut clare - interessemanca in N ↩
22 Npotierunt ↩
23 Nfine ↩
24 CosìF ↩
