Informazioni sul Documento
Data del documento: 1482-02-25
Forma del manoscritto: copy
Testo del Documento
La Sommaria ordina che ai pescatori e pescivendoli di Cetara non siano richieste le ragioni delle nuove imposizioni se il pesce che vendono si consuma altrove; saranno i rivenditori nelle località di consumo a pagare.
1482-02-25
Uni(versita)tis Citarie
Comi(ssari)o.
Havemo inteso ch(e) li piscaturi de Citare et altri lochi de v(ost)ra iurisdiction(e) sono (con)stricti ad pagar(e) la raion(e) dela nova impo(s)icione p(er) q(ui)lli pisci ch(e) piglyano, no(n) ob(sta)nt(e) ch(e) q(ui)lli no(n) se (con)sumano i(n) q(ui)lli lochi ma se portano ad (con)sumar(e) in altri lochi. Et p(er)ch(é), no(n) ob(sta)nt(e) ch(e) alt(r)ame(n)te ve foss(e) p(rim)o stato ordi(n)ato, da po p(er) altri boni respecti è stato p(ro)visto deverse exiger(e) la nova impo(s)icione frisco et salato cussì d(e) ton(n)ina et formagio ch(e) veniss(e) ab ex(t)r(a) Reg(nu)m in q(ui)lli lochi dove le dicte cose se (con)sumerano, p(er)tanto p(er) tenor(e) de q(ue)sta r(egi)a q(ua) f(ungimur) a(uctoritate) ve d(icimo) et coma(ndamo) ch(e) obs(er)va(n)do et fando ob(ser)var(e) dicta ordi(n)acion(e) no(n) fate (con)stringer(e) pescator(e) [29v] né vendetor(e) alcuno de pesce al pagam(en)to de la nova innpo(s)icione, excepto in q(ui)lli lochi dove dicti pissi salati et frischi se (con)sumera(n)no et si da q(ui)lli lochi in li q(u)ali dicti pisci se piglyaran(n)o o fossero piglyat(i) se voless(e) traher(e) qua(n)tità alcuna et portar(e) infra Reg(nu)m ad (con)sumar(e) p(er)mectate se possa portar(e) et pagares(e) lo dericto in lo loco dove se (con)sumarà; ver(um) lo crede(n)zero de lo loco don(n)e se traherà far(r)à notam(en)to de la q(ua)ntità se t(ra)he acioch(é) la corte no(n) sia defraudata. Et no(n) fate lo (contra)rio si amate la gr(ati)a del s(ignore) Re et pena de unc(e) Lta desiderat(e) evitar(e).
Dat(a) in ead(em) Cam(e)ra Sum(ma)rie XXV freb(ua)rii 1482.
Post dat(am): provvederit(e) p(er)ò ch(e) p(er) li pisci ch(e) se venderan(n)o in Citara ad q(ui)lli ho(min)i ch(e) li voleran(n)o p(er) loro usu et ch(e) (con)sumeran(n)o in loro case et destrictu de la Cava pagheno la dicta nova innpo(s)icione in Citrara et q(ui)lli ch(e) co(m)parass(er)o pesce p(er) portarlo ad revender(e) in altri lochi sende faccia notam(en)to p(er) lo credenz(er)o d(e) Citara et q(ui)llo ch(e) lo connp(er)a dane p(re)giaria o pig(n)o de portar(e) lo respo(n)sale como de lo pesce p(er) ip(s)o (con)p(er)ato sia pag(a)to lo pesce p(re)dicto in li lochi dove se (con)sumerà. Dat(a) ut s(upr)a.
Io(annes) Po loc(umtenens)
M(ichus) Cimp(a)n(us) p(ro) m(agistr)o act(orum)
