Informazioni sul Documento
Mittente: Federico II di Svevia
Luogo di invio: Capua
Luogo di ricezione: Ruggero Marano, abitante di Simeri, e suoi eredi
Data del documento: 4 Maggio 1231
Forma del manoscritto: arenga
Testo del Documento
Federico conferma a Ruggero Marano, abitante di Simeri (provincia di Catanzaro), e ai suoi eredi il privilegio concesso un tempo al suo antenato Diotisalvi, ora tradotto dal greco al latino, che era stato rilasciato dal re Ruggero II il 18 settembre 1144. In questo privilegio erano stati concessi a Diotisalvi individui specificamente nominati del re, terreni e altri diritti.
4 Maggio 1231
Decet imperialis excellentiam
Decet imperialis excellentiam dignitatis fideles suos benigne respicere et eorum fidem puram et devotionem sedulam congruis benificiorum largitionibus compensare.