Potenza, fonte la Fontana de lo Cupone