Potenza, località Valle dei Salici