Potenza, chiesa di S. Giacomo